The tiny creature was seen snuggled up on a bed of leaves hiding away from the rest of the world