Update: Second Coyote sighting reported Monday after animal first seen in Pelham in early morning hours of Nov. 5