Hotel Vila Tina, Hotel in Trogir