Passengers on a flight from Bali to Australia have been warned to look out for symptoms of measles