Shopping shortages: check returns policies before buying Christmas presents early, Which? warns