French Onion Gruyere Sandwiches