Gym-obsessed man given hours to live after ‘cooking his insides’ with diet pills