Spanish sides Almeria, Celta Vigo & Leganes appoint new coaches