Australian wine has effectively been shut out of China, leaving a $1.3 billion hole which will put serious pressure on profit margins.