Iraqi men beaten, tortured by UK troops awarded thousands in compensation 