Inmates break free from cell to help ill jailer