MGM Springfield reports $22M in slot, table game revenue for August