Just Cause 2 gets free &#039;pimped-up&#039; ice cream truck DLC