Vineyard owners fear taking a big hit if a disagreement between France and the US leads to President Trump raising tariffs