Analyze competitor domain names when picking a new one 