Cheesy baked eggs with tomato and chorizo