Evaporative air cooler for cold room 