Obese beagle found in Arizona kill shelter