The other part of the show will be held at the traditional home of the Academy Awards, the Dolby Theatre (pictured) in Hollywood