Fall Fruit Compote in Yogurt