Suspended trainer Bob Baffert sues over New York racing ban