Ryan Newman, Stewart-Haas Racing Chevrolet