Homemade peppermint coconut cups