Charge laid in 1980 murder of North Bay area woman