Palazzo Chiericati, Hall of Hercules