A missionary sits at her computer to translate passages of the Bible