Lienz 1901, Gasthaus Traube