Jon Lester, Red Sox