Millions of vote-by-mail ballots could go out on Thursday