Sixty-five convicted criminals or suspects were freed in error in 2015/16