The hotel: Police said they were alerted to a report of physical and sexual abuse between April 30 and May 3, 2014 at the Springhill Suites by Marriott in Kennesaw, Georgia