Bakehouse-Style Chocolate Chip Cookies (Low Carb, Paleo-Friendly)