Nocturnality constrains morphological and functional diversity in ...