Ex-Tottenham youngster and homegrown hero joins Waterford FC, scores on debut