Sway bar mount for axle bracket