Cabernet-Braised Short Rib and Chanterelle Cobbler