Arthritis forces retirement of police K-9