Sherlock star was nearly Star Wars&#x27; Queen Amidala