Ginger Fig Tart with Chestnut-Almond Crust {vegan & gluten-free}