Cheesy Potato Casserole Holiday Side Dish