West Ham suspend two supporters as police investigate anti-Semitic chant