Matt Clayton, 19, at a viewing party in Redondo Beach, Calif., was one of millions of cheering fans, but the U.S. coach says players need to be more accountable.