Three injured after car goes into stands at Volusia Speedway Park