Star Trek Deep Space 9, Heart of Stone, Sisko, Nog