Goldman Sachs is betting a 'Bachelorette' star can boost its hot new business