Soap stars Robert Kazinsky, Rachel Shenton and Nathalie Emmanuel have made it in Hollywood