Next-gen Volvo S40, V40 and XC40 confirmed for US