Terrence was left in tears after a group of four students brought him a Christmas tree