2 Peachtree City residents are in custody and facing charges after an officer was assaulted