Cascade Mountain, le parc national Banff, Alberta, Canada, forêt